在不久前落下帷幕的2024法国戛纳电影节上,中国导演娄烨再现“武汉封城”的新作《一部未完成的电影》入围特别展映单元,但这恐怕让他再次在中国获得被封锁的“殊荣”。娄烨表示,他本来不在意中国国内的市场。无独有偶,被封锁的华人歌手李志不久前在日本进行了商演。海外市场会是屡遭封锁的华人艺术家们的出路吗?
**一部不能在中国上映的电影**
《一部未完成的电影》采用“伪纪录片”的形式,虚构情节和现实中疫情防控的各种片段被穿插在了一起:一个剧组在武汉试图补拍一部十年之前没有拍完的电影,却突如其来的遭遇新冠疫情的爆发,和随之而来的强制封城。
如今看来颇为惊悚的开头,在2020年初的武汉却是再普通不过的一幕:已经嗅到不妙气息的剧组正打算逃离武汉,演员秦昊饰演的男主角姜城却因为坚持回酒店收拾行李而赶上了强制封控开始执行。正值妻子临盆的姜城企图冲出酒店,却被保全打伤,最后他和导演以及剧组主要演员都不得不滞留在武汉酒店,彼此只能通过手机来联系。
接下来的情节让所有中国人都感到熟悉:剧组理发师因为密接被拉去方舱,姜城和“大白” (疫情期间身穿白色连体服的防疫工作人员)发生肢体冲突。中间还混杂着封控期间中国网络流传的真实事件的视频,比如孩子追着妈妈被送方舱医院的大巴哭喊,夜晚武汉被封小区的歌声等等。本片把大量中国三年疫情期间各种网络小影片汇聚在一起以竖屏格式播放,让人想起2022年流传一时后遭禁的反映上海封城的《四月之声》。
因为作品在中国经常无法上映,中国国内观众只能在各路网盘互传盗版观看,娄烨甚至得名“网盘之王”。目前,《一部未完成的电影》尚未有盗版流出,一睹为快的只有在戛纳现场的观众。在影片放映结束后,现场有人大喊“娄烨,你是中国最伟大的导演!”一位在现场观影的微博用户名为“吴可奉告”的观众这样说:”到后半程,影院各处都传来啜泣,后排的观众说,每个人都在哭自己……这是我心目中这十年中国最伟大的电影。”
**《自杀性》电影?导演娄烨恐被终身禁拍**
“这是一部自杀性电影,”一位居住在美国的前中国影评人赵亮(应本人要求采用化名)在接受美国之音采访时,这样评价娄烨的新作。赵亮认为娄烨已经自绝于中国政府。他表示,拍摄疫情题材对中国政府来说是非常敏感的,绝对不能碰。
赵亮坦言他非常佩服娄烨的勇气:”娄烨的作品从才华讲可能不是最好的,但是他确实是最有思想,最有叛逆精神的,在当下的第六代导演当中很不错。第五代导演就彻底玩完了,全部下跪,一塌糊涂。”
另外一位居住在美国的前中国艺术评论家孔鸣(应本人要求隐去真实姓名)也认为,娄烨这次反映中国封控的新作,很可能会导致他的导演生涯被彻底终止。孔鸣分析说:“娄烨在《颐和园》之后被禁拍电影五年,后来解禁了。当年禁拍五年时他还年轻,现在要再禁他五年,那不就等于终身禁拍了吗?他都多大了,怎么创作?”
**向海外突围**
多年间,尽管在中国经历了种种难以想象的审查制度、拿不到公映龙标和被禁止拍电影,娄烨的电影还是经常在欧洲的电影节参加展映。对于华人艺术家在海外的发展,孔鸣表示悲观:“你人可以出来,但是你啥都干不了。生活都是个问题,更别说创作了。”赵亮也认为华人艺术家在海外发展异常艰辛。
总的来看,中国的艺术家们在海外市场面临诸多挑战,不仅要克服文化隔膜,还要面对中国与欧美国家关系紧张所带来的种种限制。不过,即便如此,他们依然在努力寻找属于自己的表达和创作的出路。
(内文照片来自GOOGLE)